La dynamique Hariri sort la course présidentielle de sa léthargie
دينامية الحريري تُخرج السباق الرئاسي من سباته
Damas et Moscou pilonnent les hôpitaux à Alep-Est
دمشق وموسكو تقصفان مستشفيات حلب الشرقية
Parliament fails again but bids for breakthrough mount
مجلس النواب يفشل مرة أخرى ولكن المحاولات لتحقيق خرق تتزايد
U.S. to send more troops to Iraq ahead of Mosul battle
الولايات المتحدة سترسل المزيد من الجنود إلى العراق قبل بدء معركة الموصل
U.S. threatens to suspend bilateral engagement with Russia over Syria
الولايات المتحدة تهدد بتعليق التعاون الثنائي مع روسيا حول سوريا
Congress thwarts Obama on 9/11 lawsuits against Saudi Arabia
الكونغرس الأميركي يحبط حق النقض الذي استعمله أوباما لمنع ضحايا هجمات 11 أيلول من مقاضاة المملكة العربية السعودية
Afghanistan’s shaky national unity government approaches its second anniversary
حكومة الوحدة الوطنية الأفغانية المترنحة تقترب من عامها الثاني
OPEC Reaches Understanding on Cut to Oil Output
منظمة "أوبيك" تتوصل إلى تفاهم حول تجميد إنتاج النفط
U.S. Thinks Russia Shields Hackers to Hide Kremlin’s Role
الولايات المتحدة تعتقد أن روسيا تحمي قراصنة الإنترنت لإخفاء دور الكرملين
Obama Administration Considering New Weaponry for Syrian Rebels
إدارة أوباما تفكر بإرسال أسلحة جديدة للثوار السوريين
Philippines Leader to End Military Exercises, Naval Patrols With U.S.
الرئيس الفيليبيني سينهي التمارين العسكرية والدوريات المشتركة مع الولايات المتحدة
Dutch Inquiry Links Russia to 298 Deaths in Explosion of Jetliner Over Ukraine
تحقيق هولندي يربط ما بين روسيا ومقتل 298 شخصاً في انفجار طائرة الركاب فوق أوكرانيا
Leader of Spain’s Socialist Party Survives Ouster Attempt
زعيم الحزب الاشتراكي الإسباني يصمد أمام محاولة إقصائه
U.S. to Send 600 More Troops to Iraq to Help Retake Mosul From ISIS
الولايات المتحدة سترسل 600 جندي إضافي إلى العراق للمساعدة على استعادة الموصل من "داعش"
Corbyn urges Labour MPs to end 'trench warfare' and back socialist vision for UK
كوربن يحث نواب حزب العمل على إنهاء "حرب الخنادق" ودعم رؤيته الاشتراكية للمملكة المتحدة
Bernie Sanders goes to bat for Clinton in her fight to win over young voters
بيرني ساندرز يعمل على معاونة كلينتون في سعيها للفوز بأصوات الشباب
Barack Obama suffers blow as congress overrides veto of 9/11 bill allowing families to sue Saudi Arabia
باراك أوباما يتلقى ضربة موجعة بعد قيام الكونغرس بإبطال حق النقض الذي استخدمه ضد القانون الذي يتيح لعائلات ضحايا هجمات 11 أيلول بمقاضاة المملكة العربية السعودية
Former King of Spain 'offered two million euro bribe in bid to prevent trial of Princess Cristina'
الملك الإسباني السابق "عرض رشوة بمليوني يورو في محاولة لمنع محاكمة الأميرة كريستينا
I'll offer Britain a new EU treaty and a chance to say no to Brexit, Sarkozy promises
ساركوزي يعد بأن يعرض على بريطانيا معاهدة جديدة وفرصة لرفض التصويت على الخروج من الاتحاد الأوروبي
China must take lead to make global order reasonable: Xi
الرئيس الصيني تشي: الصين يجب أن تتحرك لكي يصبح النظام العالمي منطقياً
China's GDP to grow by 6% this year: IMF chief
رئيسة صندوق النقد الدولي: الناتج المحلي الإجمالي للصين سينمو 6 في المئة هذا العام
Key Abe adviser urges 'realistic approach' to islet talks with Russia
كبير مستشاري رئيس الوزراء آبي يحث على اعتماد "مقاربة واقعية" في المحادثات حول الجزر مع روسيا
US warns Russia over Aleppo
الولايات المتحدة تحذر روسيا بشأن حلب
IMF chief Brazil shows signs of economic improvement
رئيسة صندوق النقد الدولي تقول إن البرازيل تظهر علامات من التعافي الاقتصادي
Brazil Central Bank freezes $250 thousand in ex-minister Paloccis account
المصرف المركزي البرازيلي يجمّد 250 ألف دولار في حساب الوزير السابق بالوكيس
Décision surprise de l'Opep de réduire sa production de pétrole
قرار مفاجىء لـ"أوبيك" بخفض إنتاج النفط
Le maire de Londres Sadiq Khan appelle le Labour à repartir à la conquête du pouvoir
عمدة لندن صديق خان يدعو حزب العمل إلى إعادة السيطرة على السلطة في البلاد
