ترجمة LIBAN8 - نشر موقع الاندبندنت قصة رجل يدعى بيت اعترف بخيانته لزوجته مع أكثر من ٢٣ امرأة.
وفي التفاصيل فإن بيت كان يعمل في سلك الشرطة ثم أصبح محققا تزوج عام ١٩٨٤ وأنجب من زوجته طفلين.
وروى قصته ضمن برنامج يعرض على قنوات بريطانية تحت عنوان "أنا وعلاقتي الغرامية".
وبدأت خيانته بعد دخوله سلك الشرطة حيث كان يسهر مع أصدقائه فتعرف على امرأة وقام بتقبيلها.
وأعجبه شعور المخالفة والمغامرة فأصبح يدعي أنه في العمل في حين أنه يخرج مع نساء أخريات.
وقال بيت أن لا علاقة جدية ربطته بأي من النساء إلا واحدة دامت علاقته بها سنتين ونصف.
واعترف بخيانته لزوجته بعد أن قرأت مدكراته التي كتب بها ندمه على أنه لم يكن مخلصا، فادعى انه خانها مع امرأة واحدة، فانفصلا إلى أن عاد لزوجته حاملا لائحة بأسماء النساء اللواتي أمضى معهن الوقت.
واكتشفت حينها انه يعاني من الإدمان على الجنس فقررت مسامحته وزيارة مستشار شؤون زوجية ساعدهما بحل مشاكلهما.
ويكمل الثنائي حياته الآن بشكل جيد بعد أن تعافى بيت من إدمانه.
