منذ 7 سنوات | ترجمات / ترجمة LIBAN8

يحلم الإنسان بعصا سحرية تمحي من ذاكرته البؤس وتضفي السعادة، أما في السينغال، فإزالة الخطايا والتقرب من السعادة هي عبر طيور "سحرية"، رخيصة الثمن حسب ما نشرته صحيفة نيويورك تايمز.

ففي داكار ومدن أخرى، ينتشر بائعو الطيور ذو المنقار الأحمر على الطرقات، يبيعونهم بثمن يتراوح بين 8 و17 سنت.

فبحسب أساطير قديمة يؤمن بها أهل المنطقة، عند شراء هذا النوع من العصافير وإطلاق سراحه لحريته سيحمل معه هموم وخطايا مشتريه ويقربه من سعادته.

وعلى الرغم من مخالفة هذا الامر للدين الإسلامي الأكثر انتشارا في السنغال، لكن هذه التجارة في ازدهار وأصبح بائعو الطيور يتاجرون بأنواع كثيرة فيحثون المشترين على همس ما يريدونه في أذن الطائر ثم إطلاق سراحه!



أخبار متعلقة



جميع الحقوق محفوظة 2024