ترجمة LIBAN8 - تعتبر شوكولاتة كيندر وتحديدا بيضة كيندر من المأكولات المفضلة لدى الأطفال، إلا أن ما لا يعرفه العديد من الأشخاص هو أن بيضة كيندر ممنوعة في الولاية المتحدة.

فبحسب القانون الغذائي، هناك بند يمنع أن يتم بيع أي نوع من الطعام الذي بداخله مادة لا تؤكل، وفي هذه الحالة، اللعبة الموجودة داخل البيضة.

ويمنع القانون الأميركي حتى الإدخال الفردي لهذا النوع من الشوكولا ويغرم حامله في المطار.

وعلى الرغم من أن المنتج عليه تحذير لعدم ملائمته للأطفال دون عمر الثالثة، إلا أن القانون لا يسمح به.

يذكر أن تقارير سرية أثبتت أن الموافقة على هذا البند تمت بعد قيام شركة مارس بضغط كبير على الكونغرس الأميركي لمنع شركة كيندر من طرح هذا المنتج في الأسواق.